Kimi Ni Aitaku Naru Kara (tradução)

Original

Nishino Kana

Compositor: Não Disponível

Eu olhei para a chuva caindo e
Então quis ouvir sua voz
Agora, com certeza você está olhando
Para o mesmo céu, em algum lugar?
Mensagens enviadas pra você, as fotos,
Tudo se foi, mas as lembranças
Continuam sem ir embora, e de repente
Uma campainha me avisa: ligação do seu número...

Eu quis encontrar você,
Eu estava triste,
Mas eu não podia dizer nada
Eu só queria ouvir um pouco da sua voz
Se você me notar sendo rude,
Não seja gentil, porque assim
Eu vou querer ver você.

Eu não prometo que vamos
Nos ver novamente algum dia,
Não basta acenar e concordar,
Porque você vai me fazer chorar.
De mãos dadas, abraçados,
Eu pensei que esses dias, certamente continuariam.
Por que estamos perdidos em um telefonema,
Uma chamada que não pode acabar.

Eu quis encontrar você,
Eu estava triste,
Mas eu não podia dizer nada
Eu só queria ouvir um pouco da sua voz
Se você me notar sendo rude,
Não seja gentil, porque assim
Eu vou querer ver você.

Deste ponto em diante,
Eu não vou te esquecer
Nossas lembranças juntos
Vão brilhar intensamente agora

Eu quis encontrar você,
Eu estava triste,
Mas eu não podia dizer nada
Eu só queria ouvir um pouco da sua voz
Se você me notar sendo rude,
Não seja gentil
Sinto sua falta

Eu quis encontrar você,
Eu estava triste,
Mas eu não disse nada
Eu quero olhar para frente a partir de agora,
Se você me notar sendo rude,
Não seja gentil, porque assim
Eu vou querer ver você.