Dear... (tradução)

Embora apenas cinco minutos tenham se passado
Desde que eu disse, “tchau”
Eu quero ver você de novo logo, oh, baby
Mantenha-me próxima, menino, sinto sua falta

Se nós dois estávamos indo pra casa, para o mesmo lugar
Eu não me importaria com que horas eram, oh, não, não
Se você chegasse em casa para mim e eu pudesse te dizer boa noite
Você sabe o quão feliz eu seria?
Só quero ficar com você.

Mas você sabe, sempre que as luzes acendem com o seu nome no meu telefone,
Você sempre me avise
Que eu não estou sozinha

Quando não podemos estar juntos, eu te amo tanto
E se eu fechar meus olhos, eu sempre vejo você lá
Isso é tudo que eu preciso para crescer mais forte
Nós estaremos juntos de agora em diante

Nada pode ficar no nosso caminho
Estaremos conectados com um amor constante
Eu sempre serei somente sua
São estas as palavras que eu quero dizer a você
Sempre te amarei

Quando minha amiga fala sobre o namorado dela
Eu começo a sentir sua falta, oh, não, não
“Venha aqui e me pegue”
Você sabe o quão feliz eu seria se eu pudesse dizer isso?
Só quero que você fique comigo

Mas espere, eu acho que não posso ser egoísta
Eu não quero incomodá-lo
Porque você está sempre tentando fazer o seu melhor
E eu amo o seu sorriso quando você faz isso

Quando não podemos estar juntos, eu te amo tanto
E se eu fechar os meus olhos, eu sempre vejo você lá
Isso é tudo que eu preciso para crescer mais forte
Nós estaremos juntos de agora em diante

Nada pode ficar no caminho
Estaremos conectados com um amor constante
Eu sempre serei somente sua
São estas as palavras que eu quero dizer a você
Sempre te amarei

“Eu estou indo bem”
Eu estaria mentindo se dissesse isso
Mas por causa de você eu posso dizer
“Vai ficar tudo bem”

Quando não podemos estar juntos, eu te amo tanto
E se eu fechar meus olhos, eu sempre vejo você lá
Isso é tudo o que eu preciso para crescer mais forte
Nós estaremos juntos de agora em diante

Nada pode ficar no nosso caminho
Estaremos conectados com um amor constante
Eu sempre serei somente sua
São estas palavras que eu quero Dizer a você
Sempre te amarei

Mais do que ninguém
Eu te amo

Dear... (tradução)

Original

Nishino Kana