Wishing (tradução)

Original

Nishino Kana

Compositor: Não Disponível

Ainda que eu não estivesse lá, você continuou me fazendo bem,
E eu estava falando daquele dia novamente, sem me dar conta...

Não devo esquecer
Suas frases favoritas ou até mesmo o jeito que você ri

Sim, é isso mesmo, tudo que eu faço é pensando em você
E nesse ritmo eu não posso ajudá-lo,
Ei, onde está você? O que você acha disso?
Eu ainda estou aqui...

Até o dia em que eu puder te encontrar com um sorriso,
Nunca vou esquecer sua bondade...
Acredito que esses sentimentos vão chegar até você
É isso que estou desejando...

Eu me pergunto se esse dia chegará,
E lentamente vou me acostumando a não te ver todas as manhãs,

Ao perceber e tentar me acostumar,
Fico me perguntando se você não está apaixonado por outro alguém

Sim, é isso mesmo, nós andamos pelo mesmo caminho...
Desde quando nos separamos?
Ei, você se esqueceu de tudo?
Eu ainda estou aqui...

Até o dia em que eu puder te encontrar com um sorriso[...]

O brilho daquele sorriso e daqueles olhos
Está aumentando cada vez mais agora...
Apesar de parecer me atingir,
Sei que é tão distante quanto eu possa imaginar

Naquele dia em que eu te conheci e me apaixonei...
No tempo que passamos juntos de mãos dadas...
Eu vou acreditar neste milagre só mais uma vez
É o que eu realmente desejo...

Até o dia em que eu puder te encontrar com um sorriso[...]