No.1 (tradução)

(Uh uh uh, uh uh uh)

Se isso talvez for me machucar
Se isso talvez for tudo desagradável tornar
Talvez eu deva
Nunca mais me apaixonar?

Se for pra sair com qualquer um
Só porque ele é gentil comigo
Não seria melhor
Se eu ficasse sozinha?

Muito constrangedor
Até eu desviar os olhos
Muito nervosa
Até que eu não possa falar corretamente
Impossível
Eu sou adulta afinal
Mas eu só quero ir de um jeito legal

Porque baby, você é meu Número 1
E você é o único
Seu sorriso, seu olhar, todas as coisas
Fazem meu coração bater forte
Porque baby, você é meu Número 1
E você é o único
Quero tanto que até me dá medo
Eu quero ser seu Número 1
Estes sentimentos imparáveis

(Uh uh uh, uh uh uh)

Se não consigo me concentrar no trabalho
Se eu não posso ser eu mesma mais
Eu quero
Fingir que nunca amei você?

Perguntando por que você não respondeu a minha mensagem
Querendo saber oque você está fazendo agora?
Eu não me importo, estou ocupada
Mas eu só quero ir de um jeito legal

Porque baby, você é meu Número 1
E você é o único
Não faço ideia porquê, Mas tudo isso
Me deixa irritada
Porque baby, você é meu Número 1
E você é o único
Quero tanto que até me dá medo
Eu quero ser seu Número 1
Estes sentimentos imparáveis

(Uh uh uh)
Mesmo a minha confusão, meu orgulho
(Uh uh uh)
Todos eles se desintegram pouco a pouco
Odeio você, Odeio você, Ainda assim eu te amo
Será que tudo bem eu me apaixonar de verdade?
(Uh uh uh)
Eu quero ser seu Número 1

Porque baby, você é meu Número 1
E você é o único
Seu sorriso, seu olhar, todas as coisas
Fazem meu coração bater forte
Porque baby, você é meu Número 1
E você é o único
Quero tanto que até me dá medo
Eu quero ser seu Número 1
Estes sentimentos imparáveis

(Uh uh uh, uh uh uh)
(Uh uh uh)
(Eu quero ser seu Número 1)

No.1 (tradução)

Original

Nishino Kana